File: /home/storage/162/3480162/user/htdocs/wp-content/languages/themes/colormag-en_GB.po
# Translation of Themes - ColorMag in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Themes - ColorMag package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-05-28 13:55:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Themes - ColorMag\n"
#. Theme Name of the theme
#: inc/hooks/footer.php:245
msgid "ColorMag"
msgstr "ColorMag"
#: inc/admin/class-colormag-upgrade-notice.php:100
msgid "Got pre sales queries?"
msgstr "Got pre-sales queries?"
#: inc/admin/class-colormag-upgrade-notice.php:90
msgid "Upgrade to pro"
msgstr "Upgrade to Pro"
#: inc/admin/class-colormag-theme-review-notice.php:79
#: inc/admin/class-colormag-welcome-notice.php:46
msgid "Colormag"
msgstr "ColorMag"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:115
msgid "Leave a review"
msgstr "Leave a review"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:112
msgid "Further Actions"
msgstr "Further Actions"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:107
msgid "Premium Version"
msgstr "Premium Version"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:106
msgid "Starter Demos"
msgstr "Starter Demos"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:103
msgid "Next Steps"
msgstr "Next Steps"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:98
msgid "Learn Basics"
msgstr "Learn Basics"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:95
msgid "Get Started"
msgstr "Get Started"
#. translators: %s: Theme Name.
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:89
msgid "Important links to get you started with %s"
msgstr "Important links to get you started with %s"
#. translators: %s: Theme Name.
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:83
msgid "Welcome to %s!"
msgstr "Welcome to %s!"
#. translators: %s: Theme version.
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:74
msgid "ColorMag %s"
msgstr "ColorMag %s"
#. translators: %s: Theme Name.
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:41
msgid "%s Options"
msgstr "%s Options"
#: inc/hooks/header.php:53
msgid "Skip to content"
msgstr "Skip to content"
#: inc/admin/class-colormag-welcome-notice.php:63
msgid "Clicking the button will install and activate the ThemeGrill demo importer plugin."
msgstr "Clicking the button will install and activate the ThemeGrill demo importer plugin."
#: inc/admin/class-colormag-theme-review-notice.php:129
#: inc/admin/class-colormag-upgrade-notice.php:95
msgid "Maybe later"
msgstr "Maybe later"
#: inc/admin/class-colormag-admin.php:38
msgid "Processing..."
msgstr "Processing..."
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-page-options.php:53
msgid "Check to display the featured image in single page."
msgstr "Check to display the featured image in single page."
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:56
msgid "Check to hide the featured image in single post page."
msgstr "Check to hide the featured image in single post page."
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-page-options.php:41
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:44
msgid "Featured Image"
msgstr "Featured Image"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-colors-options.php:92
msgid "Dark Skin"
msgstr "Dark Skin"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-colors-options.php:91
msgid "White Skin"
msgstr "White Skin"
#: inc/customizer/class-colormag-customizer-register-sections-panels.php:120
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-colors-options.php:78
msgid "Skin Color"
msgstr "Skin Colour"
#. Template Name of the theme
msgid "Page Builder Template"
msgstr "Page Builder Template"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-grid-5.php:50
msgid "Grid Style 5"
msgstr "Grid Style 5"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-grid-4.php:50
msgid "Grid Style 4"
msgstr "Grid Style 4"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-grid-3.php:50
msgid "Grid Style 3"
msgstr "Grid Style 3"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-grid-2.php:50
msgid "Grid Style 2"
msgstr "Grid Style 2"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-block-9.php:48
msgid "Block Style 9"
msgstr "Block Style 9"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-block-6.php:50
msgid "Block Style 6"
msgstr "Block Style 6"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-block-4.php:43
msgid "Block Style 4"
msgstr "Block Style 4"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-block-2.php:50
msgid "Block Style 2"
msgstr "Block Style 2"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:226
msgid "Select categories:"
msgstr "Select categories:"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:218
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:217
msgid "Latest Posts"
msgstr "Latest Posts"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:213
msgid "Display the posts from:"
msgstr "Display the posts from:"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:206
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:179
msgid "Offset Posts:"
msgstr "Offset Posts:"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:163
msgid "Posts"
msgstr "Posts"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-widgets-block-1.php:43
msgid "Block Style 1"
msgstr "Block Style 1"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:128
msgid "Text Color:"
msgstr "Text Colour:"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:111
msgid "Color:"
msgstr "Colour:"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:103
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget Title"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:76
msgid "Add your custom block title"
msgstr "Add your custom block title"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:66
msgid "Block Title"
msgstr "Block Title"
#: inc/elementor/widgets/colormag-elementor-global-widgets-title.php:43
msgid "Title Widget"
msgstr "Title Widget"
#: inc/elementor/elementor.php:176
msgid "ColorMag Global Widgets"
msgstr "ColorMag Global Widgets"
#: inc/elementor/elementor.php:167
msgid "ColorMag Widget Grid"
msgstr "ColorMag Widget Grid"
#: inc/elementor/elementor.php:158
msgid "ColorMag Widget Blocks"
msgstr "ColorMag Widget Blocks"
#: inc/customizer/options/footer/class-colormag-customize-footer-general-options.php:56
msgid "Type 2"
msgstr "Type 2"
#: inc/customizer/options/footer/class-colormag-customize-footer-general-options.php:55
msgid "Type 1 (Default)"
msgstr "Type 1 (Default)"
#: inc/customizer/options/footer/class-colormag-customize-footer-general-options.php:52
msgid "Choose the main total footer area display type that you want"
msgstr "Choose the main total footer area display type that you want"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-header-options.php:52
msgid "Choose the main total header area display type that you want"
msgstr "Choose the main total header area display type that you want"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:83
msgid "From WordPress Date Setting"
msgstr "From WordPress Date Setting"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:82
msgid "Theme Default Setting"
msgstr "Default Theme Setting"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:78
msgid "Date in header display type:"
msgstr "Date in header display type:"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-menu-options.php:134
msgid "Responsive Menu Style"
msgstr "Responsive Menu Style"
#: inc/widgets/abstract-colormag-widget.php:363
msgid "Select an Image"
msgstr "Select an Image"
#: inc/widgets/abstract-colormag-widget.php:360
msgid "Use image"
msgstr "Use image"
#: inc/widgets/abstract-colormag-widget.php:359
msgid "Choose an image"
msgstr "Choose an image"
#: inc/widgets/widgets.php:171
msgid "Shows widgets just above the footer, suitable for TG: 728x90 Advertisement widget."
msgstr "Shows widgets just above the footer, suitable for TG: 728x90 Advertisement widget."
#: inc/widgets/widgets.php:132
msgid "Content Bottom Section"
msgstr "Content Bottom Section"
#: inc/customizer/class-colormag-customizer-register-sections-panels.php:250
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:44
msgid "Social Icons"
msgstr "Social Icons"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:114
msgid "Got theme support question?"
msgstr "Got a theme support question?"
#: inc/admin/class-colormag-welcome-notice.php:26
msgid "Get started with Colormag"
msgstr "Get started with ColorMag"
#. translators: 1: welcome page link starting html tag, 2: welcome page link
#. ending html tag.
#: inc/admin/class-colormag-welcome-notice.php:54
msgid "Welcome! Thank you for choosing Colormag! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s."
msgstr "Welcome! Thank you for choosing ColorMag! To fully take advantage of the best our theme can offer, please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s."
#: inc/admin/class-colormag-notice.php:63
#: inc/admin/class-colormag-notice.php:82
#: inc/admin/class-colormag-welcome-notice.php:81
msgid "Cheatin’ huh?"
msgstr "Cheatin’ huh?"
#: inc/admin/class-colormag-notice.php:59
#: inc/admin/class-colormag-notice.php:78
#: inc/admin/class-colormag-theme-review-notice.php:154
#: inc/admin/class-colormag-theme-review-notice.php:172
#: inc/admin/class-colormag-welcome-notice.php:77
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Action failed. Please refresh the page and retry."
#. Translators: %s: Search query.
#: search.php:34
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Search Results for: %s"
#. Template Name of the theme
msgid "Contact Page Template"
msgstr "Contact Page Template"
#: sidebar.php:32
msgid "Right"
msgstr "Right"
#. Translators: 1. Label for Contact Page or Left sidebar area, 2. Opening of
#. the link for widgets.php WordPress section, 3. Closing of the link for
#. widgets.php WordPress section
#. Translators: 1. Label for Contact Page or Right sidebar area, 2. Opening of
#. the link for widgets.php WordPress section, 3. Closing of the link for
#. widgets.php WordPress section
#: sidebar-left.php:41 sidebar.php:41
msgid "This is an example widget to show how the %s Sidebar looks by default. You can add custom widgets from the %swidgets screen%s in the admin. If custom widgets are added then this will be replaced by those widgets."
msgstr "This is an example widget to show how the %s Sidebar looks by default. You can add custom widgets from the %swidgets screen%s in the admin. If custom widgets are added then this will be replaced by those widgets."
#: sidebar-left.php:38 sidebar.php:38
msgid "Example Widget"
msgstr "Example Widget"
#: sidebar-left.php:32
msgid "Left"
msgstr "Left"
#: sidebar-left.php:30 sidebar.php:30
msgid "Contact Page"
msgstr "Contact Page"
#: searchform.php:23
msgid "Search"
msgstr "Search"
#: no-results.php:49
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
#: no-results.php:42
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
#. Translators: %1$s: Link to WP admin new post page.
#: no-results.php:28
msgid "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
#: navigation.php:33 navigation.php:51
msgid "Next →"
msgstr "Next →"
#: navigation.php:32 navigation.php:50
msgid "← Previous"
msgstr "← Previous"
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:39
msgid "Add your Advertisement 125x125 Images Here"
msgstr "Add your advertisement 125 × 125 images Here"
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:29
msgid "TG: 125x125 Advertisement"
msgstr "TG: 125 × 125 Advertisement"
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:28
msgid "Add your 125x125 Advertisement here"
msgstr "Add your 125 × 125 advertisement here"
#: inc/widgets/colormag-728x90-advertisement-widget.php:39
msgid "Add your Advertisement 728x90 Images Here"
msgstr "Add your advertisement 728 × 90 images here"
#: inc/widgets/colormag-728x90-advertisement-widget.php:29
msgid "TG: 728x90 Advertisement"
msgstr "TG: 728 × 90 Advertisement"
#: inc/widgets/colormag-728x90-advertisement-widget.php:28
msgid "Add your 728x90 Advertisement here"
msgstr "Add your 728 × 90 advertisement here"
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:49
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:59
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:69
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:79
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:89
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:99
#: inc/widgets/colormag-300x250-advertisement-widget.php:49
#: inc/widgets/colormag-728x90-advertisement-widget.php:49
msgid "Advertisement Image "
msgstr "Advertisement Image "
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:44
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:54
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:64
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:74
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:84
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:94
#: inc/widgets/colormag-300x250-advertisement-widget.php:44
#: inc/widgets/colormag-728x90-advertisement-widget.php:44
msgid "Advertisement Image Link "
msgstr "Advertisement Image Link "
#: inc/widgets/colormag-300x250-advertisement-widget.php:39
msgid "Add your Advertisement 300x250 Images Here"
msgstr "Add your advertisement 300 × 250 images here"
#: inc/widgets/colormag-300x250-advertisement-widget.php:29
msgid "TG: 300x250 Advertisement"
msgstr "TG: 300 × 250 Advertisement"
#: inc/widgets/colormag-300x250-advertisement-widget.php:28
msgid "Add your 300x250 Advertisement here"
msgstr "Add your 300 × 250 advertisement here"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:29
msgid "TG: Featured Posts (Style 2)"
msgstr "TG: Featured Posts (Style 2)"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:45
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:45
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:74
#: inc/widgets/colormag-125x125-advertisement-widget.php:34
#: inc/widgets/colormag-300x250-advertisement-widget.php:34
#: inc/widgets/colormag-728x90-advertisement-widget.php:34
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:40
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:40
msgid "Title:"
msgstr "Title:"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:34
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:34
msgid "Layout will be as below:"
msgstr "Layout will be as below:"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:29
msgid "TG: Featured Posts (Style 1)"
msgstr "TG: Featured Posts (Style 1)"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:28
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:28
msgid "Display latest posts or posts of specific category."
msgstr "Display latest posts or posts of specific category."
#: inc/widgets/colormag-highlighted-posts-widget.php:29
msgid "TG: Highlighted Posts"
msgstr "TG: Highlighted Posts"
#: inc/widgets/colormag-highlighted-posts-widget.php:28
msgid "Display latest posts or posts of specific category. Suitable for the Area Beside Slider Sidebar."
msgstr "Display latest posts or posts of specific category. Suitable for the Area Beside Slider Sidebar."
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-slider-widget.php:49
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:64
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:64
#: inc/widgets/colormag-highlighted-posts-widget.php:48
msgid "Select category"
msgstr "Select Category"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-slider-widget.php:43
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:58
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:58
#: inc/widgets/colormag-highlighted-posts-widget.php:42
msgid "Show posts from a category"
msgstr "Show posts from a category"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-slider-widget.php:42
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:57
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:57
#: inc/widgets/colormag-highlighted-posts-widget.php:41
msgid "Show latest Posts"
msgstr "Show latest Posts"
#: inc/elementor/widgets/class-colormag-elementor-widget-base.php:170
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-slider-widget.php:35
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-vertical-widget.php:50
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-widget.php:50
#: inc/widgets/colormag-highlighted-posts-widget.php:34
msgid "Number of posts to display:"
msgstr "Number of posts to display:"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-slider-widget.php:29
msgid "TG: Featured Category Slider"
msgstr "TG: Featured Category Slider"
#: inc/widgets/colormag-featured-posts-slider-widget.php:28
msgid "Display latest posts or posts of specific category, which will be used as the slider."
msgstr "Display latest posts or posts of specific category, which will be used as the slider."
#: inc/widgets/widgets.php:223
msgid "Shows widgets at footer sidebar four."
msgstr "Shows widgets in footer sidebar four."
#: inc/widgets/widgets.php:221
msgid "Footer Sidebar Four"
msgstr "Footer Sidebar Four"
#: inc/widgets/widgets.php:210
msgid "Shows widgets at footer sidebar three."
msgstr "Shows widgets in footer sidebar three."
#: inc/widgets/widgets.php:208
msgid "Footer Sidebar Three"
msgstr "Footer Sidebar Three"
#: inc/widgets/widgets.php:197
msgid "Shows widgets at footer sidebar two."
msgstr "Shows widgets in footer sidebar two."
#: inc/widgets/widgets.php:195
msgid "Footer Sidebar Two"
msgstr "Footer Sidebar Two"
#: inc/widgets/widgets.php:184
msgid "Shows widgets at footer sidebar one."
msgstr "Shows widgets in footer sidebar one."
#: inc/widgets/widgets.php:182
msgid "Footer Sidebar One"
msgstr "Footer Sidebar One"
#: inc/widgets/widgets.php:169
msgid "Advertisement Above The Footer"
msgstr "Advertisement Above The Footer"
#: inc/widgets/widgets.php:158
msgid "Shows widgets on Error 404 page."
msgstr "Shows widgets on Error 404 page."
#: inc/widgets/widgets.php:156
msgid "Error 404 Page Sidebar"
msgstr "Error 404 Page Sidebar"
#: inc/widgets/widgets.php:145
msgid "Shows widgets on Contact Page Template."
msgstr "Shows widgets on Contact Page Template."
#: inc/widgets/widgets.php:143
msgid "Contact Page Sidebar"
msgstr "Contact Page Sidebar"
#: inc/widgets/widgets.php:130
msgid "Front Page: Content Bottom Section"
msgstr "Front Page: Content Bottom Section"
#: inc/widgets/widgets.php:119
msgid "Content Middle Right Section"
msgstr "Content Middle Right Section"
#: inc/widgets/widgets.php:117
msgid "Front Page: Content Middle Right Section"
msgstr "Front Page: Content Middle Right Section"
#: inc/widgets/widgets.php:106
msgid "Content Middle Left Section"
msgstr "Content Middle Left Section"
#: inc/widgets/widgets.php:104
msgid "Front Page: Content Middle Left Section"
msgstr "Front Page: Content Middle Left Section"
#: inc/widgets/widgets.php:93
msgid "Content Top Section"
msgstr "Content Top Section"
#: inc/widgets/widgets.php:91
msgid "Front Page: Content Top Section"
msgstr "Front Page: Content Top Section"
#: inc/widgets/widgets.php:80
msgid "Show widget beside the slider. Suitable for TG: Highlighted Posts."
msgstr "Show widget beside the slider. Suitable for TG: Highlighted Posts."
#: inc/widgets/widgets.php:78
msgid "Front Page: Area beside slider"
msgstr "Front Page: Area beside slider"
#: inc/widgets/widgets.php:67
msgid "Show widget just below menu. Suitable for TG: Featured Category Slider."
msgstr "Show widget just below menu. Suitable for TG: Featured Category Slider."
#: inc/widgets/widgets.php:65
msgid "Front Page: Slider Area"
msgstr "Front Page: Slider Area"
#: inc/widgets/widgets.php:54
msgid "Shows widgets in header section just above the main navigation menu."
msgstr "Shows widgets in header section just above the main navigation menu."
#: inc/widgets/widgets.php:52
msgid "Header Sidebar"
msgstr "Header Sidebar"
#: inc/widgets/widgets.php:41
msgid "Shows widgets at Left side."
msgstr "Shows widgets on left side."
#: inc/widgets/widgets.php:28
msgid "Shows widgets at Right side."
msgstr "Shows widgets on right side."
#: inc/related-posts.php:23
msgid "You May Also Like"
msgstr "You May Also Like"
#: inc/colormag-wp-query.php:93
#: inc/customizer/class-colormag-customizer-partials.php:100
msgid "View a random post"
msgstr "View a random post"
#: inc/colormag-wp-query.php:40
msgid "Latest:"
msgstr "Latest:"
#. Translators: %s: WordPress link
#: inc/hooks/footer.php:247
msgid "Powered by %s."
msgstr "Powered by %s."
#. Translators: %1$s: Theme name, %2$s: ThemeGrill site link
#: inc/hooks/footer.php:247
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "Theme: %1$s by %2$s."
#. Translators: %1$s: Current year, %2$s: Site link
#: inc/hooks/footer.php:247
msgid "Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved."
msgstr "Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved."
#: inc/hooks/footer.php:243
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: inc/template-tags.php:603
msgid "Reply"
msgstr "Reply"
#: inc/template-tags.php:592
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Your comment is awaiting moderation."
#. Translators: 1. Comment date, 2. Comment time
#: inc/template-tags.php:576
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s at %2$s"
#: inc/template-tags.php:569
msgid "Post author"
msgstr "Post author"
#: inc/template-tags.php:550
msgid "(Edit)"
msgstr "(Edit)"
#: inc/template-tags.php:548
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback:"
#: navigation.php:59
msgctxt "Next post link"
msgid "→"
msgstr "→"
#: navigation.php:58
msgctxt "Previous post link"
msgid "←"
msgstr "←"
#: content-page.php:63 inc/template-tags.php:95
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: inc/template-tags.php:87
msgid ", "
msgstr ", "
#: inc/template-tags.php:74
msgid "<i class=\"fa fa-comments\"></i> % Comments"
msgstr "<i class=\"fa fa-comments\"></i> % Comments"
#: inc/template-tags.php:73
msgid "<i class=\"fa fa-comment\"></i> 1 Comment"
msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"></i> 1 Comment"
#: inc/template-tags.php:72
msgid "<i class=\"fa fa-comment\"></i> 0 Comments"
msgstr "<i class=\"fa fa-comment\"></i> 0 Comments"
#. Translators: 1. Post link, 2. Post time, 3. Post date
#. Translators: 1. Post link, 2. Post time, 3. Post date
#: inc/template-tags.php:48 inc/widgets/abstract-colormag-widget.php:871
msgid "<span class=\"posted-on\"><a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\" rel=\"bookmark\"><i class=\"fa fa-calendar-o\"></i> %3$s</a></span>"
msgstr "<span class=\"posted-on\"><a href=\"%1$s\" title=\"%2$s\" rel=\"bookmark\"><i class=\"fa fa-calendar-o\"></i> %3$s</a></span>"
#: inc/customizer/class-colormag-customizer-upsell-button.php:40
msgid "View Pro Version"
msgstr "View Pro Version"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:67
msgid "Check to enable the lightbox for the featured images in single post"
msgstr "Check to enable the lightbox for the featured images in single post"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:116
msgid "Related Posts By Tags"
msgstr "Related Posts By Tags"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:115
msgid "Related Posts By Categories"
msgstr "Related Posts By Categories"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:112
msgid "Related Posts Must Be Shown As:"
msgstr "Related Posts Must Be Shown As:"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:97
msgid "Check to activate the related posts"
msgstr "Check to activate the related posts"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:85
msgid "Related Posts"
msgstr "Related Posts"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:207
msgid "Check to open in new tab"
msgstr "Check to open in new tab"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:177
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:172
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:167
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:162
msgid "Google-Plus"
msgstr "Google+"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:157
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:152
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: inc/customizer/options/additional/class-colormag-customize-social-options.php:56
msgid "Check to activate social links area"
msgstr "Check to activate social links area"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-layout-options.php:144
msgid "Default layout for single posts only"
msgstr "Default layout for single posts only"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-layout-options.php:105
msgid "Default layout for pages only"
msgstr "Default layout for pages only"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-layout-options.php:66
msgid "Default layout"
msgstr "Default layout"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-layout-options.php:56
msgid "Wide Layout"
msgstr "Wide Layout"
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-layout-options.php:55
msgid "Boxed Layout"
msgstr "Boxed Layout"
#: inc/customizer/class-colormag-customizer-register-sections-panels.php:156
#: inc/customizer/options/global/class-colormag-customize-layout-options.php:41
msgid "Site Layout"
msgstr "Site layout"
#: inc/customizer/options/front-page/class-colormag-customize-front-page-options.php:51
msgid "Check to hide blog posts/static page on front page"
msgstr "Check to hide blog posts / static page on the front page"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-media-options.php:81
msgid "Check to make header image link back to home page"
msgstr "Check to make header image link back to home page"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-media-options.php:50
msgid "Display the Header image below main/primary menu."
msgstr "Display the Header image below main / primary menu."
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-media-options.php:49
msgid "Default: Display the Header image between site title/text and the main/primary menu."
msgstr "Default: Display the Header image between site title / text and the main / primary menu."
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-media-options.php:48
msgid "Display the Header image just above the site title/text."
msgstr "Display the Header image just above the site title / text."
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-media-options.php:45
msgid "Header image display position"
msgstr "Header image display position"
#: inc/customizer/options/content/class-colormag-customize-single-post-options.php:55
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-site-identity-options.php:98
msgid "Disable"
msgstr "Disable"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-site-identity-options.php:97
msgid "Show Both"
msgstr "Show Both"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-site-identity-options.php:96
msgid "Header Text Only"
msgstr "Header Text Only"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-site-identity-options.php:95
msgid "Header Logo Only"
msgstr "Header Logo Only"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-site-identity-options.php:92
msgid "Choose the option that you want"
msgstr "Choose the option that you want"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-menu-options.php:113
msgid "Check to display the Random Post Icon in the primary menu"
msgstr "Check to display the Random Post Icon in the primary menu"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-menu-options.php:101
msgid "Random Post"
msgstr "Random Post"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-menu-options.php:88
msgid "Check to display the Search Icon in the primary menu"
msgstr "Check to display the Search Icon in the primary menu"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-menu-options.php:76
msgid "Search Icon"
msgstr "Search Icon"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-sticky-header-options.php:44
msgid "Sticky Menu"
msgstr "Sticky Menu"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-primary-menu-options.php:47
msgid "Show Home Icon"
msgstr "Show Home Icon"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:59
msgid "Check to show the date in header"
msgstr "Check to show the date in header"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:47
msgid "Show Date"
msgstr "Show Date"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:120
msgid "Check to enable the breaking news section"
msgstr "Check to enable the breaking news section"
#: inc/customizer/options/header/class-colormag-customize-header-top-bar-options.php:108
msgid "Breaking News"
msgstr "Breaking News"
#: inc/admin/class-colormag-dashboard.php:105
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"
#: inc/widgets/widgets.php:39
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Left Sidebar"
#: inc/widgets/widgets.php:26
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Right Sidebar"
#: inc/meta-boxes/class-colormag-meta-box-page-settings.php:77
msgid "Select Layout"
msgstr "Select Layout"
#: inc/colormag-setup.php:39
#: inc/customizer/class-colormag-customizer-register-sections-panels.php:201
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primary Menu"
#: content.php:64
msgid "Read more"
msgstr "Read more"
#: content-page.php:53 content-single.php:74
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"
#: comments.php:88
msgid "Comments are closed."
msgstr "Comments are closed."
#: comments.php:58 comments.php:78
msgid "Newer Comments →"
msgstr "Newer Comments →"
#: comments.php:57 comments.php:77
msgid "← Older Comments"
msgstr "← Older Comments"
#: comments.php:55 comments.php:75
msgid "Comment navigation"
msgstr "Comment navigation"
#: inc/hooks/content.php:98
msgid "Archives"
msgstr "Archives"
#: inc/hooks/content.php:92
msgid "Links"
msgstr "Links"
#: inc/hooks/content.php:89
msgid "Quotes"
msgstr "Quotes"
#: inc/hooks/content.php:86
msgid "Videos"
msgstr "Videos"
#: inc/hooks/content.php:83
msgid "Images"
msgstr "Images"
#: inc/hooks/content.php:80
msgid "Asides"
msgstr "Asides"
#. Translators: %s: Year archive
#: inc/hooks/content.php:75
msgid "Year: %s"
msgstr "Year: %s"
#. Translators: %s: Month archive
#: inc/hooks/content.php:68
msgid "Month: %s"
msgstr "Month: %s"
#. Translators: %s: Day archive
#: inc/hooks/content.php:61
msgid "Day: %s"
msgstr "Day: %s"
#. Translators: %s: Author name
#: inc/hooks/content.php:47
msgid "Author: %s"
msgstr "Author: %s"
#: 404.php:33
msgid "It looks like nothing was found at this location. Try the search below."
msgstr "It looks like nothing was found at this location. Try the search below."
#: 404.php:30
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Oops! That page can’t be found."
#. Author URI of the theme
msgid "https://themegrill.com"
msgstr "https://themegrill.com"
#. Theme URI of the theme
msgid "https://themegrill.com/themes/colormag/"
msgstr "https://themegrill.com/themes/colormag/"
#. Author of the theme
msgid "ThemeGrill"
msgstr "ThemeGrill"